Admin

Principal's Page

A person looking towards the camera Description automatically generatedHi Parents, 

I just wanted to let you know that our next school year will start Wednesday, August 5th with a DISTANCE LEARNING model.  At this time, we do not know when students will be able to return to our school site for in-person learning.  More information will follow.

Please be aware that students will need to follow their academic class schedule each day once distance learning begins.  Attendance will be taken every period.  Completing all school work is 100% required at MCHS. Academic grades will be given.  Grades will help us determine mastery of standards-based content and skills, a-g college acceptance requirements, and completion of course requirements.  In spring, MCHS enjoyed a 95% distance learning participation rate whereas many sites across the state had less than 50% participation.  Meeting our high expectations will help support your student’s college and career success.

Our 2020-21 MCHS Student Program Handbook is now accessible on the MCHS website.  This document highlights contract requirements for MCHS and SBVC. 

And, now...

Welcome Wolverines to the 2020-2021 School Year,

 

What tumultuous and challenging times we’re in!  And yet, MCHS is a beacon of hope and success for first-generation college students. Our vision remains for every Wolverine to graduate from a 4-year college with preparation for career, leadership and personal success.  Our anchors for all we do together revolve around college readiness, industry preparedness, social-emotional lifelong learning, and global leadership.

 

We’ll continue to build on recent Wolverine achievement results that include:

  • WASC 6-Year Clear Accreditation (2019-2026)
  • AVID National Site of Distinction (2019)
  • 100% HS Graduation Rate; 100% A-G Completion (2020)
  • 52 College Units earned per Graduate (2020)
  • 13 Scholars earned an AA in spring with 14 more on track for summer (2020)
  • MCHS had the highest district participation rate in GenGo Industry Internships
  • ●MCHS served as destination for professional teams in CA; we hosted a statewide conference visit; we coached the start of a new middle college in EUHD (2020)
  • Student Voice Leaders shared on site and with state influencers how to support underrepresented populations towards dual enrollment/college success (2020)
  • Parents were powerful voices serving SSC & Coffee with the Principal (2020)
  • In spring, MCHS staff had become superheroes as they delivered engaging levels of Google Classroom instruction, supported one another in transitions, provided life coaching to students; and, reminded themselves and our scholars that we have not yet met every college, career and life goal.  We still have a lot of work to do!

     

    Welcome Wolverine’s to this new school year!  By aiming higher than many think possible in the current context, we will continue to expand learning and preparation for college, career and life successes. Let's get it started Wolverine's!  Carpe Diem!!  Seize the day!

     

    Respectfully,

     

    James J. Espinoza, Principal

    Middle College High School

    A person looking towards the camera Description automatically generatedHola Padres,

    Sólo quería hacerle saber que nuestro próximo año escolar comenzará el miércoles 5 de agosto con un modelo DE APRENDIZAJE A DEDISTANCIA.  En este momento, no sabemos cuándo los estudiantes podrán regresar a nuestro sitio escolar para el aprendizaje en persona.  Daremos información sobre esto en el futuro. 

    Tenga en cuenta que los estudiantes tendrán que seguir su horario académico de clases cada día una vez que comience el aprendizaje a distancia.  La asistencia se tomará cada período.  Completar todo el trabajo escolar es 100% requerido en MCHS.  Los estudiantes recibirán calificaciones académicas.  Las calificaciones nos ayudarán a determinar el dominio del contenido y las habilidades basadas en los estándares estatales, los requisitos A-G para la aceptación a la universidad y la composición de los requisitos del curso.  En primavera, MCHS disfrutó de una tasa de participación de aprendizaje a distancia del 95%, mientras que muchos sitios escolares en todo el estado tenían menos del 50% de participación.  Cumplir con nuestras altas expectativas ayudará a respaldar el éxito universitario y profesional de su hijo.

    Nuestro Manual del Programa de Estudiantes de MCHS 2020-21 ahora está disponible en el sitio web de MCHS.  Este documento destaca los requisitos del contrato para MCHS y SBVC.

    Y ahora...

    Bienvenido Wolverines al Año Escolar 2020-2021,

    ¡En qué tiempos tumultuosos y desafiantes estamos!  Y, sin embargo, MCHS es un faro de esperanza y éxito para los estudiantes universitarios de primera generación. Nuestra visión sigue siendo que cada Wolverine se gradúe de una universidad de 4 años con preparación para la carrera, el liderazgo y el éxito personal. Nuestras anclas para todo lo que hacemos juntos giran en torno a la preparación para la universidad, la preparación de la industria, el aprendizaje social y emocional de por vida y el liderazgo global.

    Continuaremos construyendo sobre los recientes resultados de los logros de Wolverine que incluyen:

  • WASC- Acreditación por 6 años (2019-2026)
  • Sitio Nacional de Distinción AVID (2019)
  • Tasa de graduación del 100% del HS; 100% completaron los requisitos A-G (2020)
  • 52 unidades universitarias obtenidas por Graduado (2020)
  • 13 graduados lograron conseguir un título AA en la primavera y 14 más en el verano (2020)
  • MCHS tuvo la tasa más alta de participación en el distrito en GenGo Industry Internships
  • MCHS sirvió como líder para equipos profesionales en CA; organizamos una conferencia para todo el estado; orientamos el inicio de un programa de inscripción simultánea en EUHD (2020)
  • Estudiantes líderes de la voz estudiantil, compartieron opiniones con liberes locales y estatales de cómo apoyar a las poblaciones no representadas, hacia el éxito de la inscripción simultánea/ éxito universitario (2020)
  • Los padres participaron en el comité del plantel escolar (SSC) y café con el director (2020)
  • En primavera, el personal de MCHS se había convertido en superhéroes en entregar motivante instrucción a través de GoogleClassroom, se apoyaban mutuamente en transiciones, proporcionaban asesoramiento a los estudiantes; y, se recordaban a sí mismos y a los alumnos que aún no hemos cumplido con todas las metas universitarias, profesionales y de vida.  Aún nos queda mucho trabajo por hacer.

¡Bienvenidos Wolverine's a este nuevo año escolar!  Al aspirar más alto de lo que muchos piensan posible en el contexto actual, continuaremos expandiendo el aprendizaje y la preparación para los éxitos universitarios, profesionales y de la vida. ¡Empecemos con Wolverine's!  Carpae Diem!!  ¡Aprovecha el día!

Respetuosamente, 

James J. Espinoza, director 

Middle College High School

 

 

 

 

1260 W. Esperanza St., San Bernardino, CA 92410 | Phone: (909) 888-4041 | Fax: (909) 888-4548

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.